そんなことが気になってしまうのが人の性ですね・・・。

It is human nature to be bugged by such things.