そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。

My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.