それはせいぜい二流のホテルだ。

It is at best a second-rate hotel.