それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。

It was a delightful bit of nonsense.

それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。

It was named after Frankfurt, a German city.

それは、おまえの声をよく聞くためだよ。

It is in order to hear your voice well.

あなたが言うのは「右に同じ」だけ、それは「愛してる」とは違う。

You say "ditto", and that's not the same as "I love you".

「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."