それでは、みなさまも呼んでくるように言いつかってありますのでご同道くださいませ。

In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...

皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!

それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。

Custom, then, is the great guide of human life.