その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。

The magazine is aimed at teenagers.