その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。

That young actor is a James Dean.