その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた。

The gas was compressed into a gas cylinder.

その気体は悪臭を放つ。

This gas gives off a bad smell.

ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。

If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.

その気候で健康を害した。

The climate affected his health.

彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。

He is capable of keeping a secret when he wants to.

その気体は強い異臭を放つ。

The gas gives off a strong, unpleasant smell.

その気がなければ、はたからはどうすることもできないとよく言うだろうね。

If he doesn't want to learn, we can't make him.