その整髪料は強いにおいを発した。

The hair-dressing liquid gave off a strong smell.