その会社は大変な負債のためにっちもさっちもいかない状態だ。

That company is on the rocks because of bad debts.