その二つの考えはまったく別個のものだ。

Those two ideas are quite distinct.