その争いの根源は二国間の対立関係にある。

The quarrel originated in rivalry between the two countries.