彼女はそこらにいますか。

Is she anywhere about?

１時間かそこらで帰ってきます。

I'll be back in an hour or so.

そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。

Obviously that's different for men and women.

当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.

１０００円かそこらで買えますよ。

You can buy it for a thousand yen or so.

そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.