こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。

Please accept what little comfort these words can give you.