こんなきつい仕事はこりごりだ。

I can't stand an awful sweat like this.