これ以上彼を責め立ててもむだだ。

It's fruitless to press him further.