これが彼の話し方に生彩をそえている。

This adds color to his speech.