この種の経験は誰にも馴染み深い。

This kind of experience is familiar to everyone.