この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。

It is hard to adapt this story for children.