この原稿は書き直したほうがいいな。

I'd better rewrite this paper.