この仕掛けはスイッチで動く。

This device is actuated by a switch.