この仕事は何が何だかさっぱり分からないわ。

I can't make heads or tails of this assignment.