お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。

I'll pay you back with my calculus notes.

いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。

Someday I will repay him for looking down on me.

助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。

I took him out to dinner in return for his help.