状況をお知らせください。

Please let me know the status.

あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。

I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.

その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。

Please keep me informed of the development of the case.

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。

Let me know if you are in need of anything.

ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。

Do you offer a volume discount? If so, please send details.

マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.