いやしくもやるからには上手くやれ。

If you do it at all, do it well.