あまりそれを鼻にかけるな。

Don't boast too much about that.