あの彼の写真は実物より悪く撮れている。

That picture does not do justice to him.