lit. like raindrops on a pear blossom (idiom); fig. tear-stained face of a beauty
trad. 梨花帶雨
Also written 梨花帶雨【lí huā dài yǔ】
Characters in this word
4梨
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
pear, CL:個|个[ge4]
- Pinyin
- lí
- Strokes
- 11
- Frequency
- 15847 of 2500
花
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
surname Hua
- Pinyin
- Huā
- Strokes
- 7
- Frequency
- 755 of 2500
带
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
band, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region, CL:條|条[tiao2], to wear, to carry, to take along, to bear (i.e. to have), to lead, to bring, to look after, to raise
- Pinyin
- dài
- Traditional
- 帶
- Strokes
- 9
- Frequency
- 228 of 2500
雨
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
rain, CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]
- Pinyin
- yǔ
- Strokes
- 8
- Frequency
- 3828 of 2500