(saying) to mistake good intentions for ill will
trad. 好心當成驢肝肺
Also written 好心當成驢肝肺【hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi】
Characters in this word
7好
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
good, appropriate; proper, all right!, (before a verb) easy to, (before a verb) good to, (before an adjective for exclamatory effect) so, (verb complement indicating completion), (of two people) close; on intimate terms, (after a form of address) hello
- Pinyin
- hǎo
- Strokes
- 6
- Frequency
- 11 of 2500
心
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
heart, mind, intention, center, core, CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- Pinyin
- xīn
- Strokes
- 4
- Frequency
- 837 of 2500
当
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
(onom.) dong, ding dong (bell)
- Pinyin
- dāng
- Traditional
- 噹
- Strokes
- 6
- Frequency
- 145 of 2500
成
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
surname Cheng, short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- Pinyin
- Chéng
- Strokes
- 6
- Frequency
- 677 of 2500
驴
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
variant of 驢|驴[lu:2]
- Pinyin
- lǘ
- Traditional
- 馿
- Strokes
- 7
- Frequency
- 8339 of 2500
肝
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
liver (CL:葉|叶[ye4]), (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game), (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy
- Pinyin
- gān
- Strokes
- 7
- Frequency
- 13971 of 2500
肺
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
lung, CL:個|个[ge4]
- Pinyin
- fèi
- Strokes
- 8
- Frequency
- 7943 of 2500