(saying) (usu. of a woman) to have no need to do household chores (washing clothes etc); to lead a pampered life
trad. 十指不沾陽春水
Also written 十指不沾陽春水【shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ】
Characters in this word
7十
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
ten, 10
- Pinyin
- shí
- Strokes
- 2
- Frequency
- 4521 of 2500
指
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
finger, to point at or to, to indicate or refer to, to depend on, to count on, (of hair) to stand on end
- Pinyin
- zhǐ
- Strokes
- 9
- Frequency
- 1173 of 2500
不
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
no; not so, (bound form) not; un-
- Pinyin
- bù
- Strokes
- 4
- Frequency
- 9 of 2500
沾
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
to moisten, to be infected by, to receive benefit or advantage through a contact, to touch
- Pinyin
- zhān
- Strokes
- 8
- Frequency
- 6401 of 2500
阳
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
positive (electric.), sun, male principle (Taoism), Yang, opposite: 陰|阴[yin1]
- Pinyin
- yáng
- Traditional
- 陽
- Strokes
- 6
春
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
old variant of 春[chun1]
- Pinyin
- chūn
- Traditional
- 旾
- Strokes
- 9
- Frequency
- 11836 of 2500
水
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
surname Shui, Shui ethnic group
- Pinyin
- Shuǐ
- Strokes
- 4
- Frequency
- 807 of 2500