as different as heaven and earth (idiom); worlds apart
trad. 判若雲泥
Also written 判若雲泥【pàn ruò yún ní】
Characters in this word
4判
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
(bound form) to differentiate; to distinguish, (bound form) clearly (different), to judge; to decide; to grade, (of a judge) to sentence
- Pinyin
- pàn
- Strokes
- 7
- Frequency
- 9569 of 2500
若
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
used in 般若[bo1 re3], used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- Pinyin
- rě
- Strokes
- 8
- Frequency
- 913 of 2500
云
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
(classical) to say
- Pinyin
- yún
- Strokes
- 4
- Frequency
- 7285 of 2500
泥
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
mud, clay, paste, pulp
- Pinyin
- ní
- Strokes
- 8
- Frequency
- 9295 of 2500