lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom); fig. to stay calm in a tense situation
trad. 任憑風浪起，穩坐釣魚臺
Also written 任憑風浪起，穩坐釣魚臺【rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái】
Characters in this word
10任
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
surname Ren
- Pinyin
- Rén
- Strokes
- 6
- Frequency
- 4610 of 2500
凭
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
variant of 憑|凭[ping2]
- Pinyin
- píng
- Traditional
- 凴
- Strokes
- 8
- Frequency
- 2503 of 2500
风
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
wind, news, style, custom, manner, CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- Pinyin
- fēng
- Traditional
- 風
- Strokes
- 4
- Frequency
- 2842 of 2500
浪
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
wave, breaker, unrestrained, dissipated, to stroll, to ramble
- Pinyin
- làng
- Strokes
- 10
- Frequency
- 13032 of 2500
起
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
to rise, to raise, to get up, to set out, to start, to appear, to launch, to initiate (action), to draft, to establish, to get (from a depot or counter), verb suffix, to start, starting from (a time, place, price etc), classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance, classifier for groups: batch, group
- Pinyin
- qǐ
- Strokes
- 10
- Frequency
- 687 of 2500
稳
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
settled; steady; stable
- Pinyin
- wěn
- Traditional
- 穩
- Strokes
- 14
- Frequency
- 13226 of 2500
坐
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
surname Zuo
- Pinyin
- Zuò
- Strokes
- 7
- Frequency
- 401 of 2500
钓
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
to fish with a hook and line; to angle
- Pinyin
- diào
- Traditional
- 釣
- Strokes
- 8
- Frequency
- 13159 of 2500
鱼
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
surname Yu
- Pinyin
- Yú
- Traditional
- 魚
- Strokes
- 8
- Frequency
- 1545 of 2500
台
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Taiwan (abbr.), surname Tai
- Pinyin
- Tái
- Strokes
- 5
- Frequency
- 4020 of 2500