restaurant; CL:家[jia1]

library; CL:家[jia1],個|个[ge4]

museum

embassy; CL:座[zuo4],個|个[ge4]

guesthouse; lodge; hotel; CL:個|个[ge4],家[jia1]

motel

café; coffee shop; CL:家[jia1]

tavern; pub; wine shop

gym; gymnasium; stadium; CL:個|个[ge4]

variant of 館|馆[guan3]

art gallery

consulate

a funeral home; an undertaker's

consulate; diplomatic mission

aquarium (open to the public)

restaurant; CL:家[jia1]

martial arts school

bistro

residence (of sb rich or important); mansion

provincial or county guild hall

exhibition hall; (expo) pavilion

photo studio

memorial museum; memorial hall

archive library

teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts)

Hakodate, main port of south Hokkaidō 北海道[Bei3 hai3 dao4], Japan

sporting venue; arena

brothel

newspaper office

(sports) arena

teahouse; CL:家[jia1]

(dialect) restaurant

primary school

to challenge an established martial arts school to a fight (to prove one's skills or gain reputation); (fig.) to prove oneself by competing against those already established in a particular field

martial arts studio; dojo

(of libraries, museums etc) to be closed

noodle restaurant

consulate; consular official

Chinese restaurant

embassy and consulate

gym (health center)

embassy (old term); foreign mission

Tongwen Guan, 19th century college that trained translators for China's diplomatic corps, established in Beijing in 1862 and absorbed by the Imperial University in 1902

state guesthouse

planetarium

tearoom; canteen; cafeteria

exhibition hall

consulate general; same as 總領事館|总领事馆[zong3 ling3 shi4 guan3]

Koryo Seonggyungwan, university dating back to Korean Goryeo dynasty, in Gaesong, North Korea; Sungkyun kwan university, Seoul