the final (of a syllable) (Chinese phonology); rhyme; appeal; charm; (literary) pleasant sound

pleasant lingering effect; memorable stylishness; haunting tune; aftertaste (of a good wine etc)

Qieyun, the first Chinese rime dictionary from 601 AD, containing 11,500 single-character entries

see 反切[fan3 qie4]

to rhyme

variant of 押韻|押韵[ya1 yun4]

to rhyme; also written 協韻|协韵

pleasant aftertaste in the back of the throat (esp. when drinking tea)

rhyme group (group of characters that rhyme, in rhyme books)

homophone group (group of homophone characters, in a rhyme book)

rhyme

Guangyun, Chinese rime dictionary 韻書|韵书[yun4 shu1] from 11th century, containing 26,194 single-character entries

reply to a poem in the same rhyme

to write a poem using another poem's rhymes

(of literature, art) distinct style; flavor; spirit; character

musical sound; flowing rhythm (of poetry); cadence

charm or grace (in poetry or art)

abbr. for Yupian 玉篇[Yu4 pian1] and Guangyun 廣韻|广韵[Guang3 yun4]

change of rhyme (within a poem)

Jiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in 11th century

music; rhyme and rhythm; initial, 音[yin1], and final and tone, 韻|韵[yun4], of a Chinese character; phoneme

charm; grace; elegant bearing (usually feminine)

(Chinese phonetics) syllable final with r-coloring; rhotacized syllable final

to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声)