high-heeled shoes

slippers; sandals; flip-flops; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

leather shoes

sports shoes; sneakers

to take off one's shoes

athletic shoes

sandal

skating shoes; ice skates; roller skates; roller blades

to sole a shoe; to stitch the sole to the upper

cloth shoes; slippers

skating boots; skates

unpadded shoes

overshoes; galoshes

cloth shoes; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

clogs (footwear); sabot

skate shoes

waterproof shoes; oiled shoes (for wet weather)

(dialect) sports shoes; sneakers (originally Cantonese: 波 is borrowed from English "ball", Jyutping [bo1])

broken shoes; worn-out footwear; loose woman; slut

variant of 上鞋[shang4 xie2]

rubber overshoes; galoshes; rubber shoes or boots (with rubber soles or made entirely of rubber)

dance shoes

straw sandals

straw sandals

(diving, snorkeling) fins; flippers

running shoes

waterproof footwear (rubber boots etc)

snowshoes; CL:雙|双[shuang1]

variant of 上鞋[shang4 xie2]

loafer shoes (loanword)

leisure shoes

cushioning shoe

platform shoes

Crocs (sandals) (Tw)

canvas shoes

dress shoes

Heelys (roller shoes with wheels protruding slightly from the heel)

platform shoes

shoe that can be worn on either foot

beach shoes; wetsuit booties

Crocs shoes (or any similar shoe)

skate shoes

patent leather shoes

shoe that can be worn on either foot

mule shoes (loanword)

to have one's life made difficult by sb (usu. by sb in a position of authority) (lit. to be made to wear tight shoes)

embroidered shoes

caligae (sandals worn by Roman soldiers in ancient times); (fashion) Roman-style sandals; ankle-strap sandals

Crocs shoes (or any similar shoe)