to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson; CL:番[fan1],頓|顿[dun4]

to cultivate; to train; to groom; training

to receive training

training camp

to draw a lesson (from a setback)

training ground

to reprimand; to rebuke; to berate; stern criticism

to teach; to train; to admonish; (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule

a reading of a written Chinese word derived from a synonym (typically, a vernacular synonym) (e.g. in Mandarin, 投子[tou2 zi5] may be pronounced as its synonym 色子[shai3 zi5], and in Wu dialects, 二 is pronounced as its synonym 兩|两 "liahn"); to pronounce a word using such a reading; (Japanese linguistics) kun-reading, a pronunciation of a kanji derived from a native Japanese word that matches its meaning rather than from the pronunciation of the character in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: A kun-reading of a character is distinguished from its on-reading(s) 音讀|音读[yin1 du2]. For example, 山 has a kun-reading "yama" and an on-reading "san".)

to do military training

old adage; ancient teaching

sage's instructions; imperial edict

explaining a character or word by using a homophone

instructions to one's children; family precepts

tuition within family; education from father

old teaching (e.g. religious instruction)

to drill troops; to build up and train

school motto

(Tw) to identify (talented individuals) and give them training

ancestral precepts

to complete the training course (Tw)

to discipline; to regulate through discipline; discipline; (sociology) institutionalized system of discipline

order; instruction

variant of 訓誡|训诫[xun4 jie4]

instruction; order; maxim

to admonish; instructions; orders

pedagogy; to instruct and guide

to interpret and make glossaries and commentaries on classic texts

instruction; admonition

to admonish subordinates

to reprimand; to admonish; to lecture sb

guidance; to instruct; pedagogy

to explain; to interpret; interpretation

to train; to care for and educate

training in rotation

moral instruction handed down by sages of the past or departed elders

(Tw) weight training (abbr. for 重量訓練|重量训练[zhong4 liang4 xun4 lian4])

to train together; to practice as a group

training class

political training office (during Chinese revolution, since renamed political division 政治部)

short training course

animal training; taming wild beast (e.g. lion-taming)

(Tw) dean of students office; disciplinary office

trainer

study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries

not to be taken as an example; not an example to be followed; not to be taken as authoritative

military exercise; army drill

on-the-job training

outdoor education program