(of a liquid) to boil; (of sentiments etc) to boil over; to flare up; to be impassioned

to make (some time or space) available (for sb)

totem (loanword)

(idiom) to be fired up; to have one's blood racing; to be burning (with excitement, passion, anger etc)

steaming hot; (fig.) bustling; hectic; (fig.) excited; stirred up; (fig.) created only a short time before; freshly minted; hot off the press; (coll.) also pr. [re4 teng1 teng1]

to disturb; to create confusion; to make a din

(bound form) to gallop; to prance; (bound form) to soar; to hover; to make room; to clear out; to vacate; (verb suffix indicating repeated action)

Pentium (Intel microprocessor brand)

(of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop

lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom); fig. to achieve meteoric success in one's career

(of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe; to somersault; to tumble; to flip; to rummage; to turn things over repeatedly

to move; to shift; to exchange; to buy and sell; peddling

to rise; to ascend; to leap up

to make a tumult; hubbub; uproar

(onom.) thud; flutter; flop

to buy and sell; peddling

to turn over sth repeatedly

to surge up; raging (billows)

soft and warm (of bread)

jubilation; great celebration; CL:片[pian4]

to bubble; to fizz; to effervesce

to run a long way around; fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point; to beat about the bush

see 騰衝市|腾冲市[Teng2 chong1 Shi4]

to move; to shift; to move out of the way; to divert (money etc) to a different purpose

to rise into the air; to become airborne

steaming; scathing

Tencent, Chinese tech conglomerate, founded in 1998

to jump over; to vault; to soar over

lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation)

(literary) to gallop; to charge forward

(of a vapor etc) to rise; to hang in the air

to jump about wildly (coll.)

to fly swiftly upward; to soar

leisurely; unhurried; sluggish

effervescent tablet

abbr. for iQiyi 愛奇藝|爱奇艺[Ai4 Qi2 yi4] + Youku 優酷|优酷[You1 ku4] + Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4]

Wolf Totem, novel by Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2] aka Jiang Rong 姜戎[Jiang1 Rong2]

Württemberg, region of southwest Germany, former state around Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1 tu2 jia1 te4]

Tengchong, a county-level city in Baoshan City 保山市[Bao3 shan1 Shi4], Yunnan

to get one's hands free (to do sth else)

Tengri, the sky god in Mongolic and Turkic mythology

Ma Huateng aka Pony Ma (1971-), Chinese business magnate, CEO of Tencent

lit. (like) ten thousand horses galloping (idiom); fig. going full steam ahead

Hexigten banner or Kesigüten khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia

Bosten Lake in Xinjiang

ferocious; murderous-looking

seething discontent (idiom); popular grievances boil over

piping hot

variant of 殺氣騰騰|杀气腾腾[sha1 qi4 teng2 teng2]