monkey; CL:隻|只[zhi1]

lemur

impatient; to be in a rush (to do sth); anxious; fretful; agitated

(lit.) to kill the chicken to warn the monkey (idiom); (fig.) to punish an individual as an example to others

apes and monkeys

galago; bush baby

(Tw) to catch an adulterous man in the act (from Taiwanese 掠猴, Tai-lo pr. [lia̍h-kâu])

Assamese macaque

macaque

little devil

monkey

Year of the Monkey (e.g. 2004)

monkey show

Hou Quan - "Monkey Fist" - Martial Art

Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]

monkeypox; mpox

(slang) (loanword) homie

(coll.) clever; shrewd

Year 9, year of the Monkey (e.g. 2004)

to get a monkey to perform tricks; to put on a monkey show; to make fun of sb; to tease

(coll.) newly-emerged cicada nymph

tarsier

capuchin monkey; genus Cebidae

white-headed capuchin (Cebus capucinus)

rhesus macaque (Macaca mulatta); rhesus monkey; lit. river Ganges monkey of north India

mythical monster that preys on swimmers

kiwi fruit; Chinese gooseberry

(dialect) shrewd; clever

Hericium erinaceus

little devil

Qauqaut, one of the indigenous peoples of Taiwan

(coll.) rubber band

tarsier monkey

(coll.) newly-emerged cicada nymph

golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana)

proboscis monkey (Nasalis larvatus), aka long-nosed monkey

see 殺雞儆猴|杀鸡儆猴[sha1 ji1 jing3 hou2]

see 殺雞儆猴|杀鸡儆猴[sha1 ji1 jing3 hou2]

lit. a monkey wearing a hat (idiom); fig. worthless person in imposing attire

"monkey steals the peach" (martial arts), distracting an opponent with one hand and seizing his testicles with the other; (coll.) grabbing sb by the balls

long time off; time that will never come

African baobab; monkey-bread tree (Adansonia digitata)

lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others

in the country of the blind the one-eyed man is king (idiom); (depending on the source, the last word is either 大王[da4 wang2] or 大王[dai4 wang5])