clip; latch (on a clip-into-place component)

mortise and tenon (slot and tab forming a carpenter's joint)

mortise chisel

mortise and tenon

tenon (wooden projection to fit into a mortise)