partner

(bound form) shelves (for files); pigeonholes; (bound form) files; crosspiece (of a table etc); (bound form) (of goods) grade; vendor's open-air stall; (Tw) timeslot for a show or program; classifier for shows; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dang3]

(Tw) gear (variant of 擋|挡[dang3])

superior quality; high grade; top grade

(computer) file; document; documentation

to archive; to place on file; saved data (for a video game etc)

to file away; to place on file

gap (between two objects); interval of time (between events); opening in one's schedule; free time; (fig.) gap (in the market etc)

(Tw) (of a film, TV drama etc) to end its run; to stop being shown

mid-range (in quality and price)

bookend

low-grade; of low worth or rank; poor quality; inferior

to fill a blank space; to fill a slot (in a newspaper column, a TV program etc)

(of a film etc) to be set to be released on a specific date

to establish records; to create a file; to archive systematically

prime time

(Tw) to change gears

(coll.) row of vendor stalls; street stall area; (Tw) gear shift; gear selector; transmission control (in cars or motorcycles)

(dialect) vendor's stall

(of a film, TV drama etc) to be withdrawn from release; to be pulled from the release schedule

rival productions (of the same opera in neighboring theaters)

sold out; to be out of stock

sold out; out of stock

to reupload digital content (because it expired, was taken down etc)

to transfer a dossier; to consult a dossier

noodle stall or counter

8:00 p.m. time slot (on television); (Tw) (coll.) television drama series that airs in the prime time slot of 8:00 p.m.

food stall; open-air restaurant

food stall; open-air restaurant (original Hong Kong written form, now usually written as 大排檔|大排档[da4 pai2 dang4])

image file

text file

longtime partner; longstanding collaborator

prime time

inseparable partner

election partner; running mate