file; record; archive

(legal) case; incident; record; file; table

murder case

bill; proposed law

plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4]

to solve a criminal case

to report a case to the authorities

design; pattern

to commit a crime

proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal

murder case

murder case

major case; serious crime

to handle a (criminal) case

homicide case; murder case

to conclude a case; to wind up

amendment; revised draft

a criminal case

robbery; holdup

to commit a crime or offense

murder case; homicide case

a shooting

to register (to an official organism); to file a case (for investigation)

draft (legislation, proposal etc)

proposal; motion

individual case; special case

massacre; tragedy; CL:起[qi3]

to bring to justice; to file away (a document)

(of a perpetrator, victim, weapon, sum of money etc) to be involved in the case

unresolved question; unresolved case

to put on record; to file

project

writing desk; official record

to bend over one's desk (writing, studying, taking a nap etc)

fabricated legal case; frame-up

judge's desk; complex legal case; contentious issue; koan (Zen Buddhism)

miscarriage of justice

long narrow table

criminal case

to make an appearance in court

case history (TCM); case record

occurrence (refers to time and place esp. of a criminal act); to take place; to occur; to advertise freelance work

another case (in law); a case to treat separately

(Tw) (of the police) to bury a crime (i.e. conceal the existence of a criminal case in order to improve crime-solving statistics or in return for a bribe etc)

to reach a verdict; to conclude a judgment

counterproposal

(Singapore, Malaysia) to commit an offence

scrapped plan, proposal, or design

scandal