unable to make sense of what one is hearing

to understand (on hearing); to catch (what is spoken)

unable to make sense of (sth)

unable to make sense of what one is looking at

to understand (by hearing); to catch (what sb says)