to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format

to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on

to let go; to release

to leave; to walk away; to beat it; to move aside

to get out of the way; to step aside

to separate; to part

(of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off!

open; overt; public; to make public; to release

to untie; to undo; to solve (a mystery)

to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out

to avoid; to evade; to keep away from

to open up; to spread; to extend

to get out of the way

to open wide; unrestrictedly

to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose

to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb)

to pull open; to pull apart; to space out; to increase

to convene (a conference or meeting); to convoke; to call together

to separate; to disperse

to uncover; to open

to move away

to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on

inseparable; inevitably linked to

to lure away; to divert

to open (one's eyes)

to push open (a gate etc); to push away; to reject; to decline

to throw out; to get rid of

to split open

to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick

to move (sth) aside; to step aside; to move over (when sitting on a bench); to shift (one's gaze)

to pry open; to lever open

to break; to sever; to turn off (electric switch)

(of news) to spread; to get around

blooming; in full flower

to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs)

(idiom) to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy

to disregard; to leave aside

to shake off; to get rid of

to open up

to open wide

to separate

to reopen

to lift open; to tear open

to spread out; to unfold

to get sth open by tapping or striking it; (figuratively, when followed by sth like ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) to open the door to ~; to gain access to ~

cannot figure out; to be unable to take a lighter view; to take things too hard; to be depressed; to fret over trifles

to strip sb of their Party membership and government job (開除黨籍|开除党籍[kai1 chu2 dang3 ji2] + 開除公職|开除公职[kai1 chu2 gong1 zhi2]); (computing) to run two instances of an app simultaneously (often with different accounts)

to unscrew; to twist off (a lid); to turn on (a faucet); to switch on (by turning a knob); to turn (a door handle); to wrench apart

to cast or put aside; to forget for a while