Little Red Riding Hood

hood

fool; idiot; foolish; stupid

straw hat

hat that goes with formal dress; top hat

safety helmet; hard hat; CL:頂|顶[ding3]

cap

icecap

lit. to take off a hat; fig. to be cleared of an unfair charge; rehabilitation

mortarboard; square academic cap

cotton-padded hat

swimming cap

shower cap; CL:頂|顶[ding3]

block (basketball)

the cap of a pen, pencil, or writing brush

gauze hat; (fig.) job as an official

see 綠帽子|绿帽子[lu : 4 mao4 zi5]

nut (female component of nut and bolt)

keycap

black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position); (fig.) official post

see 方帽[fang1 mao4]

hillbilly; yokel; redneck; bumpkin

Santa hat

slouchy beanie

peaked cap; service cap; visor cap

top hat

salary cap

bearskin hat

Chinese skullcap resembling the skin of half a watermelon

nut (female component of nut and bolt)

beanie

(loanword) beret

peaked cap

lit. to lose one's black hat; to be sacked from an official post

hexagonal nut

square headed nut

bonnet

to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)