(calque) cocktail

ending; coda; to wind up

tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish

horse's tail; pointed posterior section of a locust etc

from start to finish; from head to tail; the whole (thing)

back end of a ship; aft

lit. from head to tail (idiom); thoroughgoing; through and through; out and out; from top to bottom

to wind up; to bring to an end; to finish

swallow-tailed coat; tails

to tail behind; to tag along; to follow on the heels of

coda; epilogue; end

back part; rear section; tail section

rattlesnake

see 馬尾區|马尾区[Ma3 wei3 Qu1]

ponytail (hairstyle); horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants)

the rear (tail) of a plane etc

appendix; vermiform appendix (anatomy)

sage (Salvia officinalis)

end; tip; extremity

remainder (after rounding a number); decimal part (of number after the decimal point); mantissa (i.e. fractional part of common logarithm in math.); small change; balance (of an account)

to copulate (of animals); to mate

hair ends

suffix

attack from the rear

last digit (or last few digits) of a phone number, license plate number etc

tail; end; small change; odd sum remaining after large round number

final period; the end (of a term); the close

the tip; the end; the very end

coccyx; tailbone

balance due; small balance still to pay; final remaining debt

balance (money remaining due)

exhaust; emissions

tailwater; outflow (from mill or power plant)

endnote

wake (trailing behind a ship, airplane etc); slipstream

tail light (on vehicle)

a year-end dinner for employees

last service (of train, bus, boat etc)

Wei Sheng (legendary character who waited for his love under a bridge until he was drowned in the surging waters); sb who keeps to their word no matter what

mining waste; waste remaining after processing ore; tailings

(lit.) to follow sb; (linguistics) suffix; ending; (computing) file name extension

tail feathers

empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)

tailed larva; Cercaria (microscopic larva of parasitic Miracidium flatworm)

final sound of a syllable; rhyme (e.g. in European languages)

rhyme

last page

coccyx; tailbone

tail or caudal fin