bride

mother; young lady; (coll.) effeminate

female proprietor; lady boss; boss's wife

sissy; effeminate

my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife

bridesmaid; maid of honor; matron of honor

queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt

(dialect) wife; (derog.) woman

Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity

wife's family (before marriage)

see 新娘[xin1 niang2]

(dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman

(slang) effeminate man; sissy; effeminate

(coll.) father's older brother's wife; aunt (polite address)

(dialect) parents

mother

(of a wife) to return to her parental home; (fig.) to return to one's old place, job, school etc

female dancer

wife's mother; mother-in-law

(ACG) femboy

wife of father's older brother; aunt

female cook

(dialect) wife of father's younger brother; aunt

stepmother (coll.)

matron of honor (old)

(dialect) wet nurse

maternal grandmother (dialectal)

maternal aunt; father's concubine (old)

(coll.) mother and her child

(coll.) woman

Nyonya; see 峇峇娘惹[Ba1 ba1 Niang2 re3]

variant of 娘炮[niang2 pao4]

same as 媽的|妈的[ma1 de5]

womb

wife of father's younger brother; aunt

(dialect) husband's mother

term of respect for a teacher's wife; sorceress

adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

alternative name for Baidu 百度[Bai3 du4]

(ACG) catgirl

(slang) femboy

matchmaker

damselfly

to curse (at sb); to call sb names

same as 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]

(dialect) woman; wife

temple of Goddess of Fertility

maiden name (of married woman)

(dialect) fuck!