lovable; pampered; tender; delicate; frail

(coll.) presenting as unfriendly and blunt, but warm and tender inside (loanword from Japanese "tsundere")

Chen Jiao, first wife of emperor 漢武帝|汉武帝[Han4 Wu3 di4], died c. 110 BC

see 千嬌百媚|千娇百媚[qian1 jiao1 bai3 mei4]

a golden house to keep one's mistress (idiom); a magnificent house built for a beloved woman