prostitute; floozy; slut

widow

mistress; paramour (of married man)

pregnant woman

daughter-in-law; wife of a younger brother or relative of the younger generation

(dialect) wife; (dialect) young married woman

housewife; stay-at-home wife

housewife; woman of senior authority in a household; the lady of the house; hostess

shrew; vixen

newly married couple; newlyweds

daughter-in-law

loose woman; prostitute; Jezebel

upper-class woman; lady (old)

prostitute

married woman

violent woman; shrew

elderly woman; I; me (used by elderly women)

woman

woman recuperating after childbirth; woman in childbirth

maid; female servant; domestic worker; domestic helper; housekeeper

peasant woman (in former times); female farm worker

shrew; virago

expecting mother

witch (esp. European)

mistress; concubine; kept woman

(formal) widow

(formal) widow

wife (old)

young married woman

clever wife; ingenious housewife; Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)

younger brother's wife; sister-in-law

vicious wife

bride; (dialect) daughter-in-law

prostitute

female villager; (derog.) female peasant

the wife of 杞梁[Qi3 Liang2], a senior official of the state of Qi 杞[Qi3] who died on a military expedition; (fig.) a widow

fisherwoman

woodlouse; pill bug

lady who has given birth twice

brother's son's wife; nephew's wife

to get oneself a wife; to take a daughter-in-law

son's son's wife; grandson's wife

young married woman; mistress; (fig.) punching bag; (old) child bride

comfort woman (woman or girl forced into sex slavery by the Japanese military 1937-1945) (orthographic borrowing from Japanese 慰安婦 "ianfu")

female gossip; busybody

(idiom) ordinary people; commoners

a married couple allowed dispensation to have second child

sister's son's wife

adulterous couple