box (dialect); used to transliterate words with sounds kip-, cap- etc