home; homeland; native place; CL:個|个[ge4]

country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)

fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown

the land of dreams; slumberland

person from the same hometown or home region

to return to one's home town

to go to the countryside

Dongxiang ethnic group; see 東鄉族自治縣|东乡族自治县[Dong1 xiang1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]; see 東鄉區|东乡区[Dong1 xiang1 Qu1]

to go from village to village (like an itinerant artist)

foreign land; away from one's native place

fairyland; honorific: your homeland

hometown of overseas Chinese

see 內鄉縣|内乡县[Nei4 xiang1 Xian4]

city and countryside

another part of the country; some other place

see 寧鄉市|宁乡市[Ning2 xiang1 Shi4]

see 安鄉縣|安乡县[An1 xiang1 Xian4]

mountain area

see 平鄉縣|平乡县[Ping2 xiang1 Xian4]

foreign land; a place far from home

homesick

to be homesick

see 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4]; see 新鄉縣|新乡县[Xin1 xiang1 Xian4]

home village; one's native place

see 柏鄉縣|柏乡县[Bai3 xiang1 Xian4]

see 桐鄉市|桐乡市[Tong2 xiang1 Shi4]

see 武鄉縣|武乡县[Wu3 xiang1 Xian4]

foreign land; faraway land

patchwork of waterways, esp. in Jiangsu; same as 江南水鄉|江南水乡[Jiang1 nan2 shui3 xiang1]

see 湘鄉市|湘乡市[Xiang1 xiang1 Shi4]

sleep; the land of Nod; dreamland

see 肥鄉區|肥乡区[Fei2 xiang1 Qu1]

Liangxiang town in Beijing municipality

see 萍鄉市|萍乡市[Ping2 xiang1 Shi4]

see 西鄉縣|西乡县[Xi1 xiang1 Xian4]

(literary) to return to one's native place

see 金鄉縣|金乡县[Jin1 xiang1 Xian4]

(coll.) country folk; rustic; see also 鄉下人|乡下人[xiang1 xia4 ren2]

person from the same province

person from the same county

to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals

(idiom) to retire from official service due to old age and return to one's hometown

see 客死異鄉|客死异乡[ke4 si3 yi4 xiang1]

to die in a foreign land (idiom)

foreign lands and places (idiom); living as expatriate

patchwork of waterways, esp. in Jiangsu

to wander far from home

to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)

lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom); fig. to return home after making good; Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1]